Showing posts with label vocabulary. Show all posts
Showing posts with label vocabulary. Show all posts

Wednesday, February 23, 2011

grammatical notes on the worst lang-8 post yet, PART ONE

I think I can legitimately say that, since one commenter asked if I was using a Japanese or Chinese dictionary. :/ This is another one of those posts that I put off writing for several days because I was embarrassed and overwhelmed by all the fail! Also just because I am lazy and unfocused, BUT NEVER MIND THAT. (And, honestly, I'm still only doing this so I can put off finishing my stupid TU Delft purpose statement. Argh.)

First, some context, and also so I can include a photo, taken by moi:


This Lang-8 post (also my longest yet, incidentally?) was about an exhibit I went to see with my dad at the Durham Western Heritage Museum in Omaha. It featured school pictures of various 20th-(and 21st-)century presidents as well as loads of papers, letters, small items, and photos from the life of Abraham Lincoln. This particular museum used to an awesome Art Deco train station, so I always enjoy visiting for that aspect if not for whatever exhibit. SO. Now that we have that covered.

Grammar/vocabulary notes! I'm not putting any new words I learned on my own this time, because a large percentage of the ones I looked up on my own? were truly, spectacularly WRONG. So never mind that.

1. Kidousha: Not the most commonly used word ever! I looked this up in reference to specifically diesel trains, the type that are usually found in the U.S., as opposed to "densha," 汽車(きしゃ)kisha or 列車 ressha are more understandable.